首页 > 口语启蒙

外贸英语口语

admin 口语启蒙 2019-12-06 05:43:15

做外贸的人都知道,平时一定要多积累一些外贸英语口语的句型,这样在实际工作中才能信手拈来,应付得过来,下面小编为大家带来了外贸英语口语及相关内容,供大家参考。

英语学习

外贸英语口语

外贸洽谈

1 Inquiry 询盘

这是我们的询价单。

A:This is our inquiry sheet. We do not know whether these products of various specifications, can all be supplied.这是我们的询价单,不知道这些规格的产品是不是都能供应?


专注英语外教一对一www.mxnykf.com 为何能坚持十年

B:Basically, there is no problem. But item 3 cant be determined now.

基本上没有问题,只是第三项现在还不能决定。

●This is our list of inquiries.这是我方的询单。

那请您报包括5%佣金在内的到岸价行吗?

A:Then would you please make your prices CIFC five percent?

那请您报包括5%佣金在内的到岸价行吗?

B:Certainly. We can work them out for you. 行,我们可以替您把价格算出来。

●All your prices are on a CIF basis.你们的报价都是CIF价格。

●Id like to have your lowest quotation CIF New York.

请你报贵方CIF纽约最低价。

我把这询价单研究一下,明天报实盘给您。

A:Heres our inquiry list. Youll find the required items, specifications and quantities all there.

这是我们的询价单,所需的品种、规格和数量都在上面。

B:Thanks. Ill look into it and let you have our firm offers tomorrow.

谢谢。我把这询价单研究一下,明天报实盘给您。

●If you make an inquiry, we can offer you firm.

可否告知您的详细询盘,以便我们报实盘?

感谢你的询价。

A:Thats good. As to details of the transaction, Ill call you later.

很好。至于交易详情我会给你打电话。

B:All right. Mr.Henry,thank you for your inquiry,I look forward to your calling.好的。亨利先生,感谢你的询价,我期待着你的电话。

●We thank you for your enquiry of September 25.

感谢贵公司9月25日的询价。

Thank you ! We will contact you as soon as possible.

感谢您的询价!我们将会尽快回复您。

We shall be glad to have your specific inquiry.

如能得到贵方特殊的询价,甚为感谢。

Thank you for your quotation yesterday.非常感谢您昨天来电询价。

Conversation 1

A: Hello, Mrs. Ye. My friend told me that you are handling native products. Could you please introduce some items?

B: All right, Mr. Merton. Our company is mainly handling the export of farm produce and canned food, including tobacco, grain, walnut, peanut, alcoholic beverages, etc. What kinds of products are you interested in most?

A: We want to find out if you can supply walnut meat and peanut kernels.

B: Yes, we can. They are selling quite well and in high demand these days.

A: What about the prices?

B: For walnut meat the prices are US$800 per metric ton, and peanut US$350 per metric ton.

A: Do you quote FOB or CIF?

B: We usually quote CIF without commission.

A: How about delivery? I expect you can supply from stock.

B: We have sufficient inventory to meet your present needs.

A: Thats good. As details of this transaction, Ill call you later.

B: All right. Thank you for your inquiry.

A:叶夫人,你好。我朋友告诉我说你们经营本地产品。你能介绍一下吗?

B:好的,默顿先生。我们公司主要经营农产品和罐装食品的出口业务,包括烟草、谷物、核桃、花生、酒类等。你对哪种产品最感兴趣?

A:我们想知道你们是否能够提供核桃仁和花生仁。

B:是的,可以供货。这些产品近来销路很好,需求很大。

A:价格如何?

B:核桃仁的价格为每公吨800美元,花生仁每公吨350美元。

A:你报的是离岸价还是到岸价?

B:我们通常报无佣金到岸价。

A:交货期如何?我们希望你们提供现货。

B:我们有足够的库存,能满足你的当前需求。

A:很好。至于详情,我会再给你打电话的。

B:那好。感谢你的询盘。

Conversation 2

A: It is said your company is very interested in the fabrics that we carry.

B: Yes. This is our inquiry sheet. We do not know whether these products of various specifications can all be supplied.

A: Basically, there is no problem. But Item 3 cant be determined now.

B: What is the problem with Item 3?

A: Because there are a lot of orders recently. We need to confirm it first.

B: Could you tell me when you will give us the quotation?

A: It can be sent to you on Friday. So I will send you an email around 9 oclock on Friday morning.

B: It sounds good. In addition, we hope to see the samples first.

A:听说贵公司对我们经营的纺织品很感兴趣。

B:是的。这是我们的询价单。不知道这些规格的产品是不是都能供应。

A:基本上没有问题。只是产品3现在还不能确定。

B:产品3有什么问题吗?

A:因为最近要求订单特别多,需要确认以后才能知道。

B:请问什么时候能给我们报价?

A:星期五可以报给你们。所以星期五上午9点左右,我发电子邮件给您。

B:好的。另外,我们希望能先看看样品。

外贸英语口语的学习方法

一、外贸英语口语的特点

外贸英语口语是外经贸专业学生的一门重要课程。该课程通过学习有关迎送外商、询价、讨价还价、付款、装运、包装、保险、检验、索赔、仲裁、代理、补偿贸易、合资企业以及合同签署等外经贸业务各个环节中的洽谈、磋商实例,提高学生的谈判技巧与能力,使学生掌握谈判过程中各个环节运作的程序、要点及语言表达方式。

(一) 专业性强

外贸英语口语首先难就难在它的专业性。在很大程度上可以说,不懂外贸专业就不可能做好外贸英语口语工作。俗话说,隔行如隔山。每个专业都有自己的通用词汇和惯用术语,只有真正地去了解外贸专业,了解所从事的生产,才能做好外贸英语业务工作。

(二) 时效性强

作为一种特殊的口头交际手段,外贸英语口语的目的在于使用不同语言在拥有不同文化的人们之间进行商业交流,具有传播上的瞬息性、信息上的模糊性和松散性以及言语组织上的即席性等特点,学生必须在有限的时间内同时完成听、分析和表达的任务。

(三) 语言学角度差异大

外贸英语是专用英语(即指掌握与某种特定职业、科目或目的相联系的英语),要求这门课有明确的特殊目的(即由于学生将来从事外贸工作的需要,要求达到在本职业范围内使用外贸英语的目的);要有特殊的内容、即专门化内容,要求学生掌握各种外贸的英语词汇、用语语言结构,这与基础英语有很大区别。体现在语体(外贸语域)、文体特色(如正式、句式单一)、修辞特征(如多长句,多被动结构、多非谓语动词修饰限制语) 和言语习惯(如外贸合同的特定言语程式) 上。

二、外贸英语口语教学与实践

(一) 课前导入所需知识内容及相关案例

1. 在讲授内容之前,教师先指示关键的词汇,内容的重点、难点,形象地进行讲解,目的是让学生抓住所讲内容的要点。

2 . 用案例教学法将本节课涉及的外贸流程专业知识进行概括讲解。

3 . 提供足够多的国际经贸交际文化和操作惯例。国际经贸交际情景中,存在着一定的通用交际礼仪和交际程式,同时存在着不同国家的商业交际文化,导致跨文化国际经贸交际事实的出现。可以根据录像引入文化差异对于谈判陈述效果的影响,最大程度地降低由于语言差异和文化冲突造成的交际障碍,同时提高国际经贸业务的效率。

(二) 模仿课文对话,学习对话技巧

外贸英语口语的学习是由易到难的渐进过程,在学习之初,要模仿对话,学习课本原文外贸英语口语对话的表达方式、语言技巧、对话构成、组织结构,根据情况编撰对话的要点。

(三) 模拟情景教学实践

外贸英语口语与一般的语言教学不同,除了有扎实的基本功和专业知识以外,口语更注重实践,尤其是接近真实的口语情景现场的模拟实践,即实战法。实践的内容包括:课堂讨论、小组活动、角色扮演、情景模拟、即兴对话、主题陈述、讨论会、辩论、商务洽谈、商务角色扮演、模拟创业活动、案例研究活动以及商务研究活动等等。实践的关键在于营造一个接近真实场景的口语环境,从而较快地提高学生的各项素质和临场应变能力,使学生在情景观察和体验中模仿正确行为和交际模式,同时激发英语学习的创造力和想象力,以及团队意识和合作精神。使学生看到并体会到自己主观努力所产生的客观效果,并通过对客观效果的评估,找出自己的不足之处,学习欲望、参与意识增强,应变能力和技巧也会有所提高。

1 . 加强氛围的营造

在进入正式的教学前,教师应着力为学生营造一种现场气氛。为了体现现场的特点,在教学里营造一个接近真实口语对话现场的环境,每堂课都应从营造气氛开始。课前氛围的营造对于克服学生的腼腆和怯场大有裨益。口语课的教学并非一定局限于语音室和普通教室,地点要有临场感。

2 . 设置情境教学

语言是交际工具,培养学生在真实情境中运用语言的能力。人与人之间,各社会集团之间运用语言进行交际又总是与社会具体情境相联系的,并在一定情境中实现。把实际生活情境搬迁到对话中,使学生好像置身于现实的自然情境和言语交际的环境中。让学生体验到在真实口语对话环境下将要面对的困难和挑战以及采取的应对措施。

3 . 根据实际需要安排角色、分角色进行对话

所设立的情境大多是发生在一个公司中,业务员与外商就价格、保险等条件进行谈判,要求学生身临其境地用英语对话。这一练习使学生们兴致很高,在对话中不但很好地运用了课中所学的外贸句式、套话、专业词汇等,并能充分发挥出原有的口语水平,使对话更充实、生动。学习者通过自我观察体验,在不同的立场陈述练习中掌握谈判各方互动会话陈述的技巧和语言应用策略。

4 . 学生在老师指导下的提炼,即通过自我反思和报告,总结出正确的行为特征若干。

常用的外贸英语口语

1 I ve come to make sure that your stay in Beijing is a pleasant one.

我特地为你们安排使你们在北京的逗留愉快。

2 Youre going out of your way for us, I believe.

我相信这是对我们的特殊照顾了。

3 Its just the matter of the schedule,that is,if it is convenient for you right now.

如果你们感到方便的话,我想现在讨论一下日程安排的问题。

4 I think we can draw up a tentative plan now.

我认为现在可以先草拟一具临时方案。

5 If he wants to make any changes,minor alternations can be made then.

如果他有什么意见的话,我们还可以对计划稍加修改。

6 Is there any way of ensuring well have enough time for our talks?

我们是否能保证有充足的时间来谈判?

7 So our evenings will be quite full then?

那么我们的活动在晚上也安排满了吗?

8 Well leave some evenings free,that is,if it is all right with you.

如果你们愿意的话,我们想留几个晚上供你们自由支配。

9 Wed have to compare notes on what weve discussed during the day.

我们想用点时间来研究讨论一下白天谈判的情况。

10 Thatll put us both in the picture.

这样双方都能了解全面的情况。



11 Then wed have some ideas of what youll be needing

那么我们就会心中有点儿数,知道你们需要什么了。

12 I cant say for certain off-hand.

我还不能马上说定。

13 Better have something we can get our hands on rather than just spend all our time talking.

有些实际材料拿到手总比坐着闲聊强。

14 Itll be easier for us to get down to facts then.

这样就容易进行实质性的谈判了。

15 But wouldnt you like to spend an extra day or two here?

你们不愿意在北京多待一天吗?

16 Im afraid that wont be possible,much as wed like to.

尽管我们很想这样做,但恐怕不行了。

17 Weve got to report back to the head office.

我们还要回去向总部汇报情况呢。

18 Thank you for you cooperation.

谢谢你们的合作。

19 Weve arranged our schedule without any trouble.

我们已经很顺利地把活动日程安排好了。

20 Here is a copy of itinerary we have worked out for you and your friends.Would you please have a look at it?

这是我们为你和你的朋友拟定的活动日程安排。请过目一下,好吗?

21 If you have any questions on the details, feel free to ask.

如果对某些细节有意见的话,请提出来。

22 I can see you have put a lot of time into it.

我相信你在制定这个计划上一定花了不少精力吧。

23 We really wish youll have a pleasant stay here.

我们真诚地希望你们在这里过得愉快。

24 I wonder if it is possible to arrange shopping for us.

我想能否在我们访问结束时为我们安排一点时间购物。

25 Welcome to our factory.

欢迎到我们工厂来。

26 Ive been looking forward to visiting your factory.

我一直都盼望着参观贵厂。

27 Youll know our products better after this visit.

参观后您会对我们但是现在的培训机构越来越多,很多关于培训机构的介绍信息77yst.com但是现在的培训机构越来越多,很多关于培训机构的介绍信息的产品有更深的了解。

28 Maybe we could start with the Designing Department.

也许我们可以先参观一下设计部门。

29 Then we could look at the production line.

然后我们再去看看生产线。

外贸英语常用口语

They mainly trade with Japanese firms.

他们主要和日本商行进行贸易。

For the past five 情境是教师人为 创设的典型场景,deenlamp.com是在教学和教育过程中创设的有情之境,是一种人为优化的典型环境。years, we have done a lot of trade with your company.

在过去的五年中,我们与贵国进行了大量的贸易。

Our trade is conducted on the basis of equality.

我们是在平等的基础上进行贸易。

There has been a slowdown in the wool trade with you.

和你们的羊毛贸易已有所减少。

Our foreign trade is continuously expanding.

我们的对外贸易不断发展。

Trade in leather has gone up (down) 3%.

皮革贸易上升(下降)了百分之三。

Trade in general is improving.

贸易情况正在好转。

Our company mainly trades in arts and crafts.

我们公司主要经营手工艺品。

They are well-known in trade circles.

他们在贸易界很有名望。

We trade with people in all countries on the basis of equality and mutual benefit.

我们在平等互利的基础上和各国人民进行贸易。

To respect the local custom of the buying country is one important aspect of Chinas foreign policy.

尊重买方国家的风俗习惯是我国贸易政策的一个重要方面。

Our purpose is to explore the possibilities of developing trade with you.

我们的目的是和你们探讨一下发展贸易的可能性。

Words and Phrases

foreign trade 对外贸易

overseas trade 海外贸易

international trade 国际贸易

to trade with 和...进行贸易

to do business in a moderate way 做生意稳重

to do business in a sincere way 做生意诚恳

to make a deal 做一笔交易

deal 交易,经营,处理,与...交往

to deal in 经营,做生意

版权声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。
本文地址:https://www.koohik.com/kyqm/32093.html

留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:

宝宝学英语的app和软件

https://www.koohik.com/e

| 京ICP1234567-2号

Powered By 空空外教网 英语培训机构

宝宝英语早教视频,宝宝英语启蒙,宝宝英语早教

宝宝学英语单词视频,宝宝学英语动画系列

宝宝学英语的app和软件